ÇéÀ±ïÅðÕ/ìð¶ôÆÁÅ, BG ÁêzËñ-ÇéÀ±ïÅðÕ ç¶ îËéÔàé ÇòÖ¶ ÃÅñÅéÅ ÇÃ¾Ö â¶ êð¶â ÓÚ íÅðÆ Ç×äåÆ ÓÚ ñ¯Õ» é¶ ôî±ñÆÁå ÕÆåÆÍ AIHG 寺 ñË Õ¶ ñ×ÅåÅð Ôð òð·¶ Õ¾ãÆ Ü»çÆ ÇÂÔ ÇÃ¾Ö â¶ êð¶â ÇòÚ ñ¯Õ» çÅ ÇÂÕ¾á íÅò¶º D@ Ô÷Åð ç¶ ñ×í× ÃÆ êz§å± ÇéÀ±ïÅðÕ ôÇÔð çÆÁ» ×ñÆÁ» Ãí 寺 îôÔ±ð ìðÅâ ò¶Á çÆÁ» ÃóÕ» Óå¶ Ô¯ÂÆ ÇÂà êð¶â é¶ Ãà¶Ü Óå¶ êÔ¹§Ú Õ¶ Ãî¹¾ÚÆ ÖÅÇñÃåÅéÆ ð§×å ÇòÚ ð§× Çç¾åÅ Ç×ÁÅ êz§å± Ãà¶Ü çÆ ÕÅðòÅÂÆ Ã¹äé òÅñÆ Ã§×å çÆ Ç×äåÆ íÅò¶º Ç÷ÁÅçÅ ÃÆ êz§å± ìÅÕÆ Ã§×å êÅðÕ ÇòÚ ¦×ð ÇòÚ îôð±ë ÃÆ Áå¶ ÇÂà òð·¶ ÇÃàÆ ò¾ñ¯º êzì§èÕ» ù èÆîÆ ×åÆ ÇòÚ ì¯ñä òÅñÆ î¾èî ÃÅÀ±ºâ ÔÆ òðåä ç¶ ÁÅç¶ô Ãé ܯ ÃÅÀ±ºâ ñ×í× AE@ 寺 B@@ îÆàð å¾Õ ÔÆ ÃÔÆ êÔ¹§ÚçÆ ÃÆÍ ÇÃ¾Ö èðî çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕåÅ ÇìÁÅé ÕðÕ¶ AC ëñ¯à» ù àðÅÂÆ Ãà¶à çÆÁ» ç×å» å¶ ×¹ð± Øð» ò¾ñ¯º ò¾Ö-ò¾Ö ð§×å ÇòÚ ÃÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇéÀ±ïÅðÕ çÆ ê¹ÇñÃ ç¶ Ø¯ÇóÁ» çÆ à¹ÕóÆ, ê¹Çñà Çñî¯ÇÜé, ðòÅÇÂåÆ ì˺â å¶ Ô¯ð ùð¾ÇÖÁÅ ÃÜÅòà éÅñ íðÆ ÇÂà êð¶â ù ÇÂÕ ðÃå¶ å¯º ¦Øä ñÂÆ ñ×í× ÃÅ㶠Çå§é ؿචçÅ Ãëð åËÁ ÕðéÅ ÇêÁÅÍ Ôî¶ôÅ çÆ åð·» ÇÃ¾Ö ÕñÚð ùÃÅÇÂàÆ ÇðÚî§â ÇÔÕ çÅ ëñ¯à êð¶â çÆ Á×òÅÂÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ã ç¶ î×ð ìÅÕÆ ëñ¯à àðÅÂÆ Ãà¶à ç¶ ò¾Ö-ò¾Ö ×¹ð± Øð» Áå¶ ÇÃ¾Ö Ã§ÃæÅò» éÅñ çì§Çèå ÃéÍ Ãí 寺 òðéäï¯× ×¾ñ ÇÂÔ þ ÇÕ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ãí 寺 ò¾è ò¶Ö¶ ÜÅä òÅñ¶ àËñÆÇò÷é Üà ê¿ÜÅìÆ ò¾ñ¯º F ؿචÇÂà çÅ ÇþèÅ êzÃÅðä ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ãà¶Ü Áå¶ êð¶â çÆ ç¶Ö-ð¶Ö ùÃÅÇÂàÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé ÔðêzÆå ÇÃ§Ø å±ð ìÅÖ±ìÆ ÇéíÅÁ ðÔ¶ ÃéÍ ÇÂà êð¶â ÇòÚ êÔ¹§Úä ÕðÕ¶ ÁîðÆÕÆ ÁÅ×±Á» ÇòÚ ï±. ÁËÃ. ÃËé¶àð Ú¾Õ ô±îð, Õ§àð¯ñð ÇòñÆÁî æÅîÃêÃé, àÆ. ÁËñ. ÃÆ. Ú¶ÁðîËé, îËÇæú, âÅÃ, ÃæÅéÕ ÇÃ¾Ö ñÆâð» ÇòÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ì) ç¶ ï±. ÁËÃ. ¶. ç¶ êzèÅé îéÜÆå ÇÃ§Ø çñÔÅ, ðØòÆð ÇçØ, ùíÅéê¹ð ÇÃ¾Ö ÕñÚðñ ùÃÅÇÂàÆ ç¶ êzèÅé íÅÂÆ àÇÔñ ÇçØ, ÇÃ¾Ö ÁÅ×± îÇÔ§çð ÇÃ§Ø åé¶ÜÅ, ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø Á½ñÖ, âÅ: ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø òÅÇô§×àé âÆ. ÃÆ., âÅ: ðäÜÆå ÇçØ, í¹Çê¿çð ÇçØ, ðØòÆð ÇÃ§Ø Ã¹íÅéê¹ð, ×¹ðç¶ò ÇÃ§Ø Õ§×, ÇÔ§îå ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, ÁÕÅñÆ çñ îÅé ç¶ ì±àÅ ÇÃ§Ø Öó½ç, ÔðêÅñ ÇçØ, íÅÂÆ ×¹ðÜÆå ÇçØ, ÇÃ¾Ö ëÅð ÜÃÇàÃ ç¶ ÁòåÅð ÇÃ§Ø ê¿é±, î¹¾Ö ×òÅÔ ÜÃìÆð ÇçØ, ìÅòÅ ðÇܧçð ÇÃ§Ø ñÅñÆ, ÔðÇܧçð ÇÃ§Ø ÇܧçÆ, ðØòÆð ÇÃ§Ø ì¾ìÆ, ÇÔ§îå ÇçØ, ÔðÚ§ç ÇÃ§Ø î§âÅ ç¶ é»Á Ç÷Õðï¯× ÔéÍ ê¯z×ðÅî ÃÅð¶ ê¾Ö» 寺 çê±ðé ÃÆ êz§å± Ãà¶Ü î½Õ¶ ç×å» ¦×ð Áå¶ Ô¯ð òÅðåÅ ÇòÚ îôð±ë ÃéÍ ÁÅ×±Á» çÅ î¾èî ×åÆ òÅñÅ îÅÂÆÕ Áå¶ Ã¹äé òÅÇñÁ» çÅ ÇÂÕ¾á òÆ î¾èî ÃÆÍ

ÇÂÃñÅîÅìÅç, BG ÁêÌËñ -À¹µåð ê¼ÛîÆ ÃðÔ¼çÆ ÃÈì¶ çÆ ÃòÅå ØÅàÆ ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé ë½Ü ò¼ñ¯º åÅÇñìÅé Á¼åòÅçÆÁ» ÇÖñÅë ÕÅðòÅÂÆ ÜÅðÆ ÔË, ÇÜà ÇòÚ Ô¹ä å¼Õ E@ Á¼åòÅçÆ îÅð¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ ÔéÍ Ü¿×Æ ÔËñÆÕÅêàð» é¶ Á¼Ü åÅÇñìÅé ç¶ ñ¹Õä ÇàÕÅÇäÁ» Óå¶ ì¿ìÅðÆ ÕÆåÆÍ ÇÂö ç½ðÅé Õ¼àóê¿æÆÁ» å¶ ÃðÕÅð ÇòÚÕÅð ÔÅñ ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ô»åÆ ÃîÞ½åÅ Öåð¶ ÇòÚ êË Ç×ÁÅ ÔË å¶ åÅÇñìÅé é¶ ÕÇÔ Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ë½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ð¹Õä å¼Õ êÅÇÕ éÅñ ÇÕö åð·» çÆ ×¼ñìÅå éÔƺ Ô¯ ÃÕçÆ å¶ ÔÇæÁÅð ù¼àä 寺 ÃÅë ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔËÍ ÃòÅå ØÅàÆ ç¶ éÅñ ñ¼×ç¶ ÇÂñÅÕ¶ Ççð ÇòÚ ë½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ ð¯Ã òܯº åÅÇñìÅé é¶ ÃðÕÅð éÅñ ×¼ñìÅå ð¯Õ Çç¼åÆ ÔËÍ éÆî ë½ÜÆ ÃðÔ¼çÆ Õ¯ð é¶ ÃÈì¶ ÇòÚ Á¼åòÅçÆ ÇàÕÅÇäÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹ºÇçÁ» Á¼Ü çÈܶ Ççé òÆ ÕÅðòÅÂÆ ÜÅðÆ ð¼ÖÆÍ Õ¼àóê¿æÆ ÃÈëÆ î¹Ô¿îç ç¶ ×ÌÇÔ ÕÃì¶ îËçÅé ÇòÚ ë½Ü é¶ B@ Á¼åòÅçÆÁ» ù îÅð î¹ÕÅÇÂÁÅ ÔËÍ
ÃòÅå ØÅàÆ ç¶ éÅñ ñ¼×ç¶ ÇÂñÅÕ¶ Ççð ÇòÚ êÅÇÕ ë½Ü òñ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ ð¯Ã òܯº åÅÇñìÅé é¶ ÃòÅå ÃîÞ½å¶ ìÅð¶ êÅÇÕ ÃðÕÅð éÅñ ×¼ñìÅå Á¼Ü ð¯Õ Çç¼åÆ ÔËÍ À¹Õå ÕÅðòÅÂÆ ÇòÚ Ô¹ä å¼Õ C@ Á¼åòÅçÆ îÅð¶ ÜÅ Ú¹Õ¶ ÔéÍ êÅÇÕ ë½Ü é¶ Á¼Ü çÈܶ Ççé ÁÅêäÆ ÕÅðòÅÂÆ Ô¯ð å¶÷ Õð Çç¼åÆ ÔËÍ åÇÔðÆÕ-¶-ÇéëÅ÷-¶-ôðÆÁÅÔ î¹Ô¿îçÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ ÇÂ÷å ÖÅé é¶ ê¼åðÕÅð» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Üç å¼Õ ùð¼ÇÖÁÅ ìñ ÕÅðòÅÂÆ éÔƺ ð¯Õç¶ À¹ç¯º å¼Õ ÃðÕÅð éÅñ Õ¯ÂÆ ×¼ñìÅå éÔƺ Ô¯ ÃÕçÆÍ åÅÇñìÅé ç¶ ì¹ñÅð¶ î¹ÃÇñî ÖÅé é¶ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼åòÅçÆ ÇÕö òÆ ÕÆîå Óå¶ ÔÇæÁÅð éÔƺ ù¼àä×¶Í ÇÂæ¶ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÃòÅå ØÅàÆ ìÅð¶ ÃîÞ½å¶ ÇòÚ ÇÂà ׼ñ çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÕ òÅð ÇÂÃñÅîÆ ôðÆÁå ÕÅùé ñÅ×È Ô¯ä Óå¶ Á¼åòÅçÆ ÔÇæÁÅð ù¼à ç¶ä×¶Í À¹èð ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» òñ¯º Ççð Ç÷ñ¶· ÇòÚ ÕÂÆ æÅò» Óå¶ ÃÇæå Á¼åòÅçÆÁ» çÆÁ» ñ¹Õä×ÅÔ» Óå¶ ñ×ÅåÅð ׯñÆìÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ×ÌÇÔ î¿åðÆ ðÇÔîÅé îÇñÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅðòÅÂÆ ç½ðÅé ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ C@ Á¼åòÅçÆÁ» ù îÅð î¹ÕÅÇÂÁÅ ÔËÍ À¹é·» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ åÅÇñìÅé é¶ ÃòÅå 寺 ìÅÔð ÁÅêä¶ êËð êÃÅðé¶ ô¹ðÈ Õð Çç¼å¶ Ãé, ÇÜÃ ç¶ ÜòÅì òܯº ÃÅù ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÆ êÂÆ ÔËÍ åÅÇñìÅé é¶ òÆ ÇÂà ׼ñ çÆ ê¹ôàÆ Õð Çç¼åÆ ÔË ÇÕ À¹é·» ç¶ ÕÂÆ Á¼åòÅçÆ îÅð¶ ׶, ÇÜé·» ÇòÚ Õî»âð î½ñòÆ ôÅÇÔç òÆ ôÅÇîñ ÃÆÍ ÃÈëÆ î¹Ô¿îç ç¶ ×ÌÇÔ ôÇÔð îËçÅé ÇòÚ ØÅå ñ×Å Õ¶ ÕÆå¶ Ôîñ¶ ÇòÚ éÆî ë½ÜÆ ÃðÔ¼çÆ Õ¯ð ç¶ ç¯ ÜòÅé îÅð¶ ׶ å¶ ÇÂÕ î¶Üð Ãî¶å E ÜòÅé ÷õîÆ òÆ Ô¯ ׶ ÔéÍ åÅÇñìÅé ç¶ ×ó· î¿é¶ Ü»ç¶ Ççð ÇòÚ ñÅñ ÇÕñÅ, ÇÂÃñÅîê¹ðÅ, ÕÅñ Õ¯à å¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ ÁäÇîæ¶ Ã çÅ ÕðÇëÀÈ ñ×Å Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ñ¯Õ Ççð 寺 í¼Ü ðÔ¶ ÔéÍ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ ìÆå¶ Ççé ñÅñ ÇÕñÅ ÇÂñÅÕ¶ Óå¶ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÃÆÍ À¹µåð ê¼ÛîÆ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ òè ðÔÆ ÇÔ¿ÃÅ å¶ åÅÇñìÅé ç¶ ëËñ ðÔ¶ êÌíÅò ÕÅðé êÌîÅäÈ Ãîðæ ç¶ô êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ çÆ ÇÚ¿åÅ òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ êÅÇÕÃåÅé ÁîðÆÕÅ çÅ êÌî¹¼Ö íÅÂÆòÅñ ÔË ÇÜà çÆ îçç Áñ-ÕÅÇÂçÅ ù ÔðÅÀ¹ä å¶ Áë×ÅÇéÃåÅé ÇòÚ ÃÇæðåÅ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÇÔî î¿éÆ Ü»çÆ ÔËÍ êÅÇÕÃåÅé ç¶ íÅÂÆòÅñ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÃñÅîÅìÅç Á¼åòÅçÆÁ» ÇÖñÅë ëËÃñÅÕ¹¿é ÕÅðòÅÂÆ Õð¶Í ÇÂö Ãì¿è ÇòÚ Çòôñ¶ôÕ» çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ F-G îÂÆ ù òÅÇô¿×àé ÇòÚ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ìðÅÕ À¹ìÅîÅ éÅñ ðÅôàðêåÆ ÁÅÇÃë ÁñÆ ÷ðçÅðÆ çÆ îÆÇà¿× Ô¯ ðÔÆ ÔË å¶ À¹Ô ÇÂà 寺 êÇÔñ»-êÇÔñ» Õ¹Þ ÕðÕ¶ ÇòÖÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ ÔéÍ Áë×ÅÇéÃåÅé ç¶ ðÅôàðêåÆ ÔÅÇîç Õð÷ÂÆ òÆ À¹Õå îÆÇà¿× ÇòÚ ôÅÇîñ Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ åÅÇñìÅé é¶ ÃòÅå ç¶ ìÇÔðÆé ÕÃì¶ ÇòÚ ÇÂÕ àËñÆë¯é ÁËÕÃÚ¶ºÜ Óå¶ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÔËÍ åÅÇñìÅé ç¶ ì¹ñÅð¶ î¹ÃÇñî ÖÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜ¿éÆ ò¼è À¹Ô ÃÅⶠÇÖñÅë ÕÅðòÅÂÆ Õðé׶ À¹Ã 寺 òÆ ò¼è ÁÃÆ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ ÁÅêä¶ êËð êÃÅð»×¶Í À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼ñÅ çÆ îð÷Æ Ô¯ÂÆ å» ÇÂÕ Ççé ÁÃƺ êÅÇÕÃåÅé çÆ ÃðÔ¼ç ù ÜÅ ñ¼×»×¶Í

êÇàÁÅñÅ, BG ÁêzËñ -Á¾Ü ÃëÅìÅçÆ ×¶à é¶ó¶ íÆó íó¾Õ¶ òÅñÆ ÇðÔÅÇÂôÆ æ» Óå¶ Ô¯Â¶ èîÅÕ¶ ÇòÚ ê¿Ü ÇòÁÕåÆÁ» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ ç¯ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í Á¾Ü ôÅî D.C@ òܶ ç¶ ÕðÆì ÃëÅìÅçÆ ×¶à é¶ó¶ ÇÜæ¶ ÕìÅó çÅ ÕÅð¯ìÅð Õðé òÅñ¶ ×ðÆì êÇðòÅð ðÇÔ§ç¶ Ôé, Óå¶ éò¶º À¹ÃÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ ç¯ î§Ç÷ñ» îÕÅé ÇòÚ ÷¯ðçÅð èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÜà ÇòÚ ÇÃÕ§çð CE ê¹¾åð Ú¶å ðÅî, ðÅÜ Õ¹îÅðÆ CB, êåéÆ ÇÃÕ§çð, êÅð¯ CC êåéÆ ìÅäÆÁÅ Áå¶ ÇÂÕ ÃÅñÅ ì¾ÚÆ ç¶ èîÅÕ¶ ÇòÚ êðÖÚ¶ À¹â ×Â¶Í Ü篺 ÇÕ ê¿îÆ êåéÆ î¯àÅ, ÇôîÅñÆ êåéÆ ë½ÜÆ, ÕÅñÆ êåéÆ òðîÅ ë¾àó Ô¯ ×Â¶Í ÇÂé·» ÇòÚ¯º ÇôîÅñÆ çÆ ÔÃêåÅñ ÇñÜ»ç¶ Ã ÇòÚ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ îðé òÅñÆ ÇÂÕ ÃÅñÅ ì¾ÚÆ ÇôòÅéÆ çÆ ê¹¼åðÆ ÃÆÍ ê¹Çñà Áé¹ÃÅð ÇÂÔ êÇðòÅð ÁÅêä¶ Øð ÇòÚ ÕìÅó (ÃÕðËê) çÅ Õ§î ÕðçÅ ÃÆÍ ÇÜ毺 ÇÂÔ ÇÂÕ ì§ì ù Õ¾à Õ¶ À¹Ã ÇòÚ¯º Çê¾åñ Õ¾ãäÅ ÚÅÔ¹§ç¶ ÃÆ êð À¹é·» ù éÔƺ ÃÆ êåÅ ÇÕ À¹Ô î½å éÅñ Ö¶â ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà ØàéÅ çÆ õìð ôÇÔð ÇòÚ Á¾× ò»× ëËñ ×ÂÆÍ ÁÅÂÆ.ÜÆ. Ã: ÜÆ.ÁËÃ. ÃÔ¯åÅ, âÆ.ÁÅÂÆ.ÜÆ. ÃzÆ ìÆ.Õ¶. ìÅòÅ, ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ. ÃzÆ ÁðÇêå ô¹ÕñÅ, ÁËÃ.êÆ. Ã: ê¿é±, ÁËÃ.êÆ. Ã: Ç×¾ñ å¶ Ô¯ð ÁÇèÕÅðÆ î½Õ¶ Óå¶ êÔ¹§Ú¶Í Ã: ÃÔ¯åÅ é¶ ÃÅð¶ ØàéÅ´î çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ å¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ë¯ð˺ÇÃÕ àÆî ì¹ñÅÂÆ ×ÂÆ þ å¶ Õ¹¾åÅ ÃÕ¹ÁËâ òÆ ì¹ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þ ܯ ÇÕ ÕìÅó çÅ Õ§î Õðé òÅñ¶ ñ¯Õ» ç¶ Øð» çÆ êóåÅñ Õð¶×Å ÇÕ ÇÕå¶ ÁÇÜÔÅ ì§ì Ô¯ð ÇÕèð¶ å» éÔƺ ÔËÍ ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ. ÃzÆ ÁðÇêå ô¹ÕñÅ é¶ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ì§ç¶ ܯ ÕìÅóÆ çÅ Õ§î Õðç¶ Ãé ÃÕðËê ÇòÚ¯º Çê¾åñ Õ¾ãä çÅ ïåé Õð ðÔ¶ ÃéÍ Ü篺 À¹é·» ù ê¹¾ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ì§ì ÇÕ毺 ÁÅÇÂÁÅ? å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ Áܶ î¹ôÇÕñ þ êð À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿îÆ å¶ À¹Ã ç¶ ÃÅæÆ ÇÂÔ ì§ì ÇÕ毺 ÇñÁŶ Ãé ÇÂà ׼ñ çÆ êóåÅñ ìÅÁç ÇòÚ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
ÇâêàÆ ÕÇîôéð êÇàÁÅñÅ Ã: çÆÇê¿çð ÇÃ§Ø é¶ òÆ ØàéÅ ÃæÅé çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅÍ À¹é·» ÒÁÜÆåÓ éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ îÅîñ¶ çÆ êóåÅñ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ØàéÅ ÇÕò¶º òÅêðÆ? Ã: çÆÇê¿çð ÇÃ§Ø é¶ î½Õ¶ çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñ˺ÇçÁ» Ç÷ñ·Å ð˵â ÕðÅà ò¾ñ¯º ÇîzåÕ» ç¶ òÅðû ù E@-E@ Ô÷Åð ð¹ê¶ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ä å¶ ë¾àó» çÅ î¹øå ÇÂñÅÜ ÕðòÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ç¾Ãäï¯× þ ÇÕ B@@D ÇòÚ ÕìÅó çÅ Õ§î Õðé òÅñ¶ Çå§é ì§ç¶ ìⱧ×ð ìÃåÆ ÇòÚ îÅð¶ ׶ Ãé å¶ B@@E ÇòÚ êÇàÁÅñÅ ç¶ ñÇÔñ ÕÅñ¯éÆ ÇòÚ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ Ü篺 ÇÕ B@@F ÇòÚ ÇòîËé ê¯ñÆàËÕÇéÕ ç¶ ÇêÛñ¶ êÅö ÁÇÜÔ¶ Õ»â ÇòÚ ÔÆ Çå§é ÇòÁÕåÆ ÁÅêäÆ ÜÅé ×¹ÁŠ׶ ÃéÍ

Ú§âÆ×ó·, BG ÁêzËñ -ê¿ÜÅì çÆÁ» AC ñ¯Õ ÃíÅ ÃÆà» ñÂÆ G îÂÆ Áå¶ AC îÂÆ ù Ô¯ä òÅñÆÁ» Ú¯ä» ñÂÆ Õ¹¾ñ BAH À¹îÆçòÅð îËçÅé ÇòÚ ðÇÔ ×¶ ÔéÍ ÇÂé·» ÇòÚ A@ Á½ðå» À¹îÆçòÅð Ôé Áå¶ Õ¹¾ñ II ÁÅ÷Åç À¹îÆçòÅð ÔéÍ ìÅÕÆ À¹îÆçòÅð ò¾Ö ò¾Ö ò¾âÆÁ»-Û¯àÆÁ» êÅðàÆÁ» éÅñ Ãì§Çèå ÔéÍ ç±Ü¶ êóÅÁ ñÂÆ AC îÂÆ ù ÇÜé·» I ÔñÇÕÁ» çÆ Ú¯ä Ô¯äÆ þ, À¹é·» ñÂÆ Á¾Ü éÅî÷ç×Æ ê¾åð» çÆ òÅêÃÆ å¯º ìÅÁç Õ¹¾ñ ACI À¹îÆçòÅð îËçÅé ÓÚ ìÅÕÆ ðÇÔ ×¶ ÔéÍ ÇÂé·» ÇòÚ G Á½ðå» òÆ ôÅÇîñ ÔéÍ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ Õ¹¾ñ AIA éÅî÷ç×ÆÁ» ÇÂé·» I ÔñÇÕÁ» ñÂÆ Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ ÕÅ×÷» çÆ ÛÅäìÆä Áå¶ ÕÅ×÷» çÆ òÅêÃÆ å¯º ìÅÁç Ô¹ä ÇÂÔ Ç×äåÆ ACI ðÇÔ ×ÂÆ þÍ ÇÂé·» ÇòÚ FC Á÷Åç À¹îÆçòÅð Ôé Ü篺ÇÕ ìÅÕÆ À¹îÆçòÅð ò¾Ö ò¾Ö ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» éÅñ ÿì§Çèå ÔéÍ ÇÂé·» I ÔñÇÕÁ» ÇòÚ «ÇèÁÅäÅ, ܦèð, Á§ÇîzåÃð, Öâ±ð ÃÅÇÔì, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, øðÆçÕ¯à, ×¹ðçÅÃê¹ð, øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì Áå¶ ÃzÆ ÁÅé§çê¹ð ÃÅÇÔì ôÅÇîñ ÔéÍ
ÇÜé·» D ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÇÕÁ» çÆ G îÂÆ ù Ú¯ä Ô¯äÆ þ, À¹é·» ñÂÆ GI À¹îÆçòÅð îËçÅé ÓÚ Ôé ÇÜé·» ÇòÚ C Á½ðå» ôÅÇîñ ÔéÍ ÇÂé·» ÚÅð ÔñÇÕÁ» ÇòÚ ìÇá§âÅ, ç×ð±ð, êÇàÁÅñÅ Áå¶ Çøð¯÷ê¹ð çÆÁ» ÃÆà» ôÅÇîñ ÔéÍ ÇÂé·» ÓÚ ÁÅ÷Åç À¹îÆçòÅð» çÆ Ç×äåÆ CF ÔËÍ
򦌦 ðÔ¶ ÇÕ ÇÂé·» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ ÇÂÕ êÅö ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ×¾áܯó î¹¾Ö ÇÃÁÅÃÆ Çèð þ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Õ»×ðà êÅðàÆ êÌî¼¹Ö çÈÜÆ Çèð þÍ ç¯ò¶º Çèð» AC-AC ÃÆà» Óå¶ ÔÆ Ú¯ä» ñó ðÔÆÁ» Ôé Ü篺ÇÕ Ö¾ìÆÁ» êÅðàÆÁ» Áå¶ ñ¯Õ íñÅÂÆ êÅðàÆ çÅ åÆÜÅ ëð§à òÆ îËçÅé ÇòÚ þÍ ìÃêÅ òÆ ê¿ÜÅì çÆÁ» AC çÆÁ» AC ÃÆà» Óå¶ Ú¯ä ñó ðÔÆ ÔËÍ Ã: ÇÃîðéÜÆå ÇÃ§Ø îÅé çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÅ ÁÕÅñÆ çñ òÆ Ú¯ä îËçÅé ÇòÚ þÍ õ¹ç Ã: îÅé ç×ð±ð 寺 Ú¯ä ñó ðÔ¶ ÔéÍ ÇÜÔóÆÁ» ìÅÕÆ êÅðàÆÁ» ç¶ À¹îÆçòÅð ò¾Ö ò¾Ö ÔñÇÕÁ» ÇòÚ Öó·¶ Ôé, À¹é·» ÇòÚ ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ, Çôò ÃËéÅ, ñ¯Õ Üé ôÕåÆ êÅðàÆ, ðÅôàðÆ ðÕôÅ çñ, ÇÂéÕñÅìÆ Ã¯ôÇñÃà êÅðàÆ, âËî¯Õð¶ÇàÕ Õ»×ðà êÅðàÆ, íÅðåÆ êÆêñ êÅðàÆ (ÃËÕ±ñð), íÅðåÆ ×ÅÀ¹º åÅÜ çñ, ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ, ñ¯Õ å»åÇðÕ ÃîåÅ çñ, âËî¯Õð¶ÇàÕ íÅðåÆ ÃîÅÜ, ÁÇÖñ ðÅôàðòÅçÆ êÅðàÆ, ðÅôàðòÅçÆ ÃËéÅ å¶ Ü¶. Õ¶. ÁËé. ê˺æð êÅðàÆ ôÅÇîñ ÔéÍ
ÇÕà ÔñÕ¶ ÓÚ ÇÕ§é¶ À¹îÆçòÅð : À¹îÆçòÅð» çÆ Ç×äåÆ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ «ÇèÁÅäÅ ÔñÕÅ Ãí 寺 Á¾×¶ þ ÇÜ¾æ¶ ÇÕ C@ À¹îÆçòÅð îËçÅé ÓÚ ÔéÍ Ãí 寺 ؾà À¹îÆçòÅð øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì ÇòÚ Ôé ÇÜ¾æ¶ ÇÕ AA À¹îÆçòÅð Öó·¶ ÔéÍ ê¿ÜÅì ç¶ ò¾Ö ò¾Ö ÔñÇÕÁ» ñÂÆ îËçÅé ÓÚ âචÀ¹îÆçòÅð» çÆ Ç×äåÆ ÇÂà êzÕÅð þ : ×¹ðçÅÃê¹ð-AC, Á§ÇîzåÃð-AD, Öâ±ð ÃÅÇÔì-AE, ܦèð-AE, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð-AB, ÁÅé§çê¹ð ÃÅÇÔì- AD, «ÇèÁÅäÅ-C@, øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì-AA, øðÆçÕ¯à-AE, ìÇá§âÅ-BB, Çøð¯÷ê¹ð-BG, ç×ð±ð-AF, êÇàÁÅñÅ-AD, ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä ÓÚ Öó·¶ Õ¹¾ñ À¹îÆçòÅð» çÆ Ç×äåÆ ÇÂà òÅð ÇêÛñÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» éÅñ¯º ÕÅëÆ ò¾è þÍ B@@D çÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ AC ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÇÕÁ» ñÂÆ Õ¹¾ñ ADB À¹îÆçòÅð îËçÅé ÇòÚ ÃéÍ ÇÂé·» ÇòÚ¯º H Á½ðå» Ãé, íÅò ÇÂà òÅð Á½ðå» çÆ Ç×äåÆ òÆ òèÆ þÍ ÇÂö åð·» B@@D çÆ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä ò¶ñ¶ Õ¹¾ñ G@ ÁÅ÷Åç À¹îÆçòÅð Ãé Ü篺ÇÕ ÇÂà òÅð ÇÂà Ç×äåÆ ÇòÚ BI çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ